Wednesday, 9 April 2014

MARCH POST: (a bit late, sorry)


¡Ey! Este mes ha estado cargado de estrés por las clases y no hemos podido subir este post, que estaba pensado de hace unas semanas. Os traemos el único post de Marzo con mucho amor, esperamos que os guste:

Hace unas semanas aprovechando que ambas estábamos en Barcelona decidimos lanzarnos a hacer streetstyle y ya de paso, repartir nuestras tarjetas de visita para el blog. Pasamos la mañana en el Flea Market (rastrillo mensual tan-tan-tan bonito como Narnia, o más), lo pasamos genial y conocimos a mucha gente de estilos muy variados y especiales.

Hey! March has been a very stressful month because of exams and school issues. That's why we couldn't write this post before. Well, we put a lot of love in this post, we hope you like it:

A few weeks ago we decided to try a different kind of post, so we went to the Flea Market (every month in Barcelona, as beautiful as Narina) and did some streetstyle. We spent the morning there and met a lot of wonderful people with amazing styles.









MeowVinatge







Almond clothes


Some cool kids





Don't forget to tell us your opinion about our blog! Comment, tweet or leave us a inbox at our facebook page!


With love,


CMJ-NCR,

Sunday, 16 February 2014

Monday ugh.

Empezad la semana con una sonrisa con esta recopilación de tutoriales (maquillaje y peinados) para una perezosa mañana de lunes.
----------------------------------------------------------------------------

Start the week with a smile, with this tutorial recopilation (make up and hairstyle) for a lazy monday morning!  






Así los lunes no son tan malos. 
No olvidéis dejar un comentario y de poneros la bufanda antes de salir, ¡que hace frío!
----------------------------------------------------------
So, mondays are not that bad, uh?
Don't forget to comment and to put your scarf, it's cold outside!





Monday, 3 February 2014

080

La semana pasada se celebró la 080 BCN Fashion, donde desfilaron unas 33 firmas -entre ellos Mango, Custo Barcelona, Desigual, Miriam Ponsa e Isabel Toledo-. Pude asistir el pasado miércoles 29 a la open area y las pop up stores, quedándome con las ganas de presenciar algún desfile, pero c'est la vie. Os presento mi 080-look: El crop top rojo-tartán de Lefties, la falda negra de vuelo con estampado también en negro es una confección mía. El magnífico crop-coat de pelo negro no sé de qué marca es, lo compré hace un mes es un mercadillo de segunda mano -igual que el bolso de mano- se hace mensualmente en Barcelona y ¡me enamoró!. -Si es que, yo y los mercadillos vintage tenemos algo, yo-qué-sé, pero nos queremos-. En la open area me hicieron un recogido con tupé muy classy y rock a la vez; chic, chic, chic.

----------------------------------------------------------------------------


Last week was celebrated the 080 BCN Fashion, where about 33 companies presented their collections for Spring / Summer 2014, -including Mango, Custo Barcelona, ​​Desigual, Miriam Ponsa and Isabel Toledo-. I went last Wednesday to the open area and the pop up stores, I stayed with the desire to enter to the runways, but c'est la vie. I present my 080-look: The crop top red-tartan of Lefties, black skirt with print in black is made by me. The great black faux fur coat ( I don't know what brand it is, I bought it a month ago in a flea market-like the hand-bag- that is made monthly in Barcelona and I love it!. -The vintage markets and me have something special, I don't know what, but we are in love or something. In the open area they made me a toupee -very classy and rocking style at the same time- chic, chic, chic.
                                                    


















¡Espero que os haya gustado el look! Comentad que os parece, sugerencias y todo eso. 
Podéis seguirnos en facebook y twitter


-----------------------------------------------------------------------------

Coment what you think about the look, or if you have any suggestion or any stuff you want to share with us. 
You can follow us on facebook and twitter




-CMJ

Saturday, 25 January 2014

red winter











Bufanda / Scarf  - H&M
Jersey / Sweater - H&M
Pantalón / Pants - Primark
Zapatos / Shoes - Primark



Despues de tanto tiempo, por fin un outfit nuestro... muchas gracias a todas las personas que nos siguen en Facebook t en Twitter, sabemos que hasta ahora solo hemos subido fotos de inspiracion , pero esperamos con el tiempo poder subir mas looks nuestros, la semana pasada fui de rebajas y compré esta bufanda roja y el jersey, al ser roja, contrasta mucho y resalta bastante en el look, ademas, al ser muy grande también sirve de manta ! Los zapatos negros y discretos, para que no sea "too much"

 --------------------------------------------------------------------

 After so long, finally an outfit from us. Thank you to all the  people who are following us on Facebook and Twitter, we know that until now we only uploaded  inspirational photos, but hopefully with time we will  upload more looks, last week i went on sale and bought this scarf which highlights in the outfit because of the color it contrastes greatlly with the jersey and pants for being beige and brown, discrete black shoes to keep it simple.




Friday, 17 January 2014

Friday, 10 January 2014

Eyebrows madness.

Leonardo Da Vinci decía que "los ojos son el reflejo del alma" estoy de acuerdo, podemos expresar tantos sentimientos con una sola mirada, pero, ¿qué son unos ojos sin cejas?

------------------------------------------------------------------------------

Leonardo Da Vinci said that "the eyes are the reflection of the soul" I agree, we can express many feelings with a single glance, but what are eyes without eyebrows?




Cuando miro a una persona lo primero en que me fijo son en sus cejas, si, vale, puede que a algunas personas les parezca raro,pero creo que las cejas reflejan la personalidad de algunas personas .Digamos que cuando veo una persona con bonitas cejas, aun y sin conocer  la respeto  a esa persona.

------------------------------------------------------------------------------
When I look at someone first thing that I fixed are your eyebrows, if, okay, maybe some people may seem strange to them, but I think the eyebrows reflect the personality of some people. "i mean, when I see someone with beautiful eyebrows they stand out more than anyone else.




En fin, yo dejo de hablar de mi adiccion a las cejas bonitas, os muestro unas cuantas fotos de celebridades con cejas perfectas ( al gusto de  CMJ y NCR)
------------------------------------------------------------------------------
Anyway, let's stop talking about my eyebrows obsession, in todays post we show you a few pictures of celebs with perfect eyebrows (to CMJ and NCR's taste)

1. Cara Delevigne 2.Kera Knightly 3. Natalie Portman 4.Lily Collins 5. Audrey Hepburn 6. Jessica Alba



Para acabar, un tutorial de como obtener este tipo de cejas largas y bonitas // For finish, a tutorial of how to get this kind of long and beautiful eyebrows.







¿Y tú, que piensas de las cejas ?  // And you, what do you think about eyebrows ?

Don't forget to follow us on FACEBOOK and TWITTER , we post inspirational photos throughout the day. ( we FOLLOW BACK fashion blogs and people who likes our facebook page.



Friday, 3 January 2014

Des gens ennuyeux

" Certains ne deviennent jamais fou, leur vie doit être bien ennuyeuse. Maudit sois les gens ennuyeux, qui partout sur la terre se multiplies en plus de gens ennuyeux. Quelle vision d'horreur, la terre en est infestée. "