Wednesday, 25 June 2014

hair ideas for summer.

Tu a n'as marre de t'es cheveux, tu veux changer, t'as envie de "something new"  mais tu sais pas du tout quoi?   Ici on te laisse quelques photos et tutoriels qui pourraient inspirer ton look d'été.

------------------------------------------------------------ 

Estas harta de tu pelo ? Quieres cambiar, te aperece "something new" pero no sabes qué? Aqui te traemos algunas fotos y tutoriales que podrian inspirar tu look de verano.




Pour celles qui se réveillent le matin et préfèrent rester 5 minutes dans le lit que devant le miroir à se coiffer, cet article  est parfait pour vous, on vous montrera comment rester chic tout en étant  décoiffé.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Para aquellas que se despiertan por la mañana  y prefieren quedarse 5 minutos en la cama en vez de plantarse delante del espejo a peinarse, este articulo es perfecto para vosotras, os enseñamos cómo mantenerse chic estando despeinada.



      

Sur la première photo on retrouve les beach waves sur des cheveux longs, si vous suivez ce tutoriel -un petit peu plus en bas- , vous réussirez vos beach waves sans même pas abîmer vos cheveux .Mais bon si tu as les cheveux très frisés de nature  on te conseil  tu peu aussi utiliser un boucleur  ( click ici pour le tutoriel ). Puis on vous propose aussi  "le messy hair" ( deuxième photo) , ce sont des cheveux décoiffes et là on rajoute une petite tresse toute mignonne qui donne une touche d'élégance. Click ici pour le tutoriel

------------------------------------------------------------ 

En la primera foto vemos un pelo largo , si seguís este tutorial - un poquito mas abajo - , conseguiréis unas beach waves sin ni siquiera quemar vuestro pelo. Aunque bueno, si tenéis el pelo muy rizado os aconsejamos usar unas tenacillas  click aqui para el tutorial) Luego os  proponemos también el "Messy hair" ( segunda foto) , se trata de pelo despeinado y en este caso con una trenza muy mona que le da en seguida un toque de elegancia. Click aqui para el tutorial


credits


Tu peux également utiliser les tutoriels sur cheveux courts,  les waves et les tresses c'est pour toutes  ! 

------------------------------------------------------------ 

También puedes utilizar los tutoriales en pelo corto, las waves y tas trenzas son para todas !

      







Esperamos que os haya sido útil este post, comentad vuestras opiniones y no olvidéis seguirnos en nuestra página de Facebook y Twitter.




Wednesday, 9 April 2014

MARCH POST: (a bit late, sorry)


¡Ey! Este mes ha estado cargado de estrés por las clases y no hemos podido subir este post, que estaba pensado de hace unas semanas. Os traemos el único post de Marzo con mucho amor, esperamos que os guste:

Hace unas semanas aprovechando que ambas estábamos en Barcelona decidimos lanzarnos a hacer streetstyle y ya de paso, repartir nuestras tarjetas de visita para el blog. Pasamos la mañana en el Flea Market (rastrillo mensual tan-tan-tan bonito como Narnia, o más), lo pasamos genial y conocimos a mucha gente de estilos muy variados y especiales.

Hey! March has been a very stressful month because of exams and school issues. That's why we couldn't write this post before. Well, we put a lot of love in this post, we hope you like it:

A few weeks ago we decided to try a different kind of post, so we went to the Flea Market (every month in Barcelona, as beautiful as Narina) and did some streetstyle. We spent the morning there and met a lot of wonderful people with amazing styles.









MeowVinatge







Almond clothes


Some cool kids





Don't forget to tell us your opinion about our blog! Comment, tweet or leave us a inbox at our facebook page!


With love,


CMJ-NCR,

Sunday, 16 February 2014

Monday ugh.

Empezad la semana con una sonrisa con esta recopilación de tutoriales (maquillaje y peinados) para una perezosa mañana de lunes.
----------------------------------------------------------------------------

Start the week with a smile, with this tutorial recopilation (make up and hairstyle) for a lazy monday morning!  






Así los lunes no son tan malos. 
No olvidéis dejar un comentario y de poneros la bufanda antes de salir, ¡que hace frío!
----------------------------------------------------------
So, mondays are not that bad, uh?
Don't forget to comment and to put your scarf, it's cold outside!





Monday, 3 February 2014

080

La semana pasada se celebró la 080 BCN Fashion, donde desfilaron unas 33 firmas -entre ellos Mango, Custo Barcelona, Desigual, Miriam Ponsa e Isabel Toledo-. Pude asistir el pasado miércoles 29 a la open area y las pop up stores, quedándome con las ganas de presenciar algún desfile, pero c'est la vie. Os presento mi 080-look: El crop top rojo-tartán de Lefties, la falda negra de vuelo con estampado también en negro es una confección mía. El magnífico crop-coat de pelo negro no sé de qué marca es, lo compré hace un mes es un mercadillo de segunda mano -igual que el bolso de mano- se hace mensualmente en Barcelona y ¡me enamoró!. -Si es que, yo y los mercadillos vintage tenemos algo, yo-qué-sé, pero nos queremos-. En la open area me hicieron un recogido con tupé muy classy y rock a la vez; chic, chic, chic.

----------------------------------------------------------------------------


Last week was celebrated the 080 BCN Fashion, where about 33 companies presented their collections for Spring / Summer 2014, -including Mango, Custo Barcelona, ​​Desigual, Miriam Ponsa and Isabel Toledo-. I went last Wednesday to the open area and the pop up stores, I stayed with the desire to enter to the runways, but c'est la vie. I present my 080-look: The crop top red-tartan of Lefties, black skirt with print in black is made by me. The great black faux fur coat ( I don't know what brand it is, I bought it a month ago in a flea market-like the hand-bag- that is made monthly in Barcelona and I love it!. -The vintage markets and me have something special, I don't know what, but we are in love or something. In the open area they made me a toupee -very classy and rocking style at the same time- chic, chic, chic.
                                                    


















¡Espero que os haya gustado el look! Comentad que os parece, sugerencias y todo eso. 
Podéis seguirnos en facebook y twitter


-----------------------------------------------------------------------------

Coment what you think about the look, or if you have any suggestion or any stuff you want to share with us. 
You can follow us on facebook and twitter




-CMJ